Info: IMDB | ČSFD
V českém znění: Ladislav Frej - Sam Waterston (Forrest Bedford), Ilona Svobodová - Regina Taylor (Lilly Harperová), Filip Jančík - Jeremy London (Nathaniel Bedford), Jana Páleníčková - Ashlee Levitch (Francie Bedfordová), Bohumil Švarc ml. - John Aaron Bennett (John Morgan Bedford), Eliška Balzerová - Kathryn Harrold (Christina LeKatzisová)
Dále v českém znění: Otakar Brousek, Julie Žáková, Jiří Havel, Jana Hermachová, Luboš Bíža, Vladimír Fišer (titulky) a další
Překlad: Jiří Lexa
Dialogy: Věra Pokojová
Dramaturgie: Alena Fišerová
Zvuk: Martin Škrdleta
Asistentka režie: Hana Zapletalová
Vedoucí výroby: Zuzana Trymlová
Režie: Zdeněk Hnilica
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1994